Адрессы на простых закрытых письмах

Вр. пост. ст. 1; Указ. к Вр. Пост. ст. 1.

Примечание: Во второии части этой статьи идет реп этом какие ппсьмеппые отправления, будучи вложены в пакет или посылку считаются закрытыми письмами "потаенновложенными11.

117. Адрессы на простых закрытых письмах, пересылаемых внутри Империи, делаются на русском языке.-Если же на письмах окажутся адрессы на иностранных языках, то за правильность пересылки почтовое ведомство не ответствует.

Вр. Пост. ст. 71.

118. Для более правильной пересылки писем, адрессы на иногородней корреспонденции следует делать сколь возмояшо ясные и подробные, т. е. обозначать город, губернию (также улицу и дом.); если же письма адресованы не в почтовый пункт или станцию железной дороги, то именовать ближайшее к месту назначения почтовое учреждение, чрез которое должна быть передана адресату корреспонденция.

Вр. пост. ст. 72.

119. При приеме на. почту корреспонденции на имена Редакций, Типографий, Банков, и нр. не следует требовать непременного обозначения на адрессе, кроме названия города, еще улицы и Пдома, так так место нахождение этих учреждений известно местному почтовому учреждению.

2 Цирк. 1875 г. У. и Р. п. 3.

120Адрессы на письмах, следующих за границу должны быть на французском языке, ио для правильного направления русскими почтовыми местами страну и место назначения следует обозначать по русски. /-/срЛ.,

У Цирк. 187ft} г. Л« 7Ф49* У # j С

121. На оболочках писем, следующих в Австро-Венгрию, наименование торговой фермы отправителя доликно быть обозначено кратко, с указанием лишь одного рода занятий этой фирмы; письма же, на оболочках коих наименование фирмы отправителя отпечатано или иалнтографировано с подробным перечислением всех предметов занятий этой фирмы, а также письма с оттисками медалей и других знаков отличия фирм, не принимаются к отправлению.